F.L.E.
Qu’est-ce que c’est ?
Les élèves d’origine étrangère, ou qui ont été scolarisés dans une autre langue que le français, bénéficient de cours de français adaptés, en petits groupes : les débutants apprennent les bases pour communiquer en français dans la vie quotidienne et en particulier dans la vie au collège ; les plus avancés travaillent une version allégée du programme de français ordinaire. Le but est de permettre à chacun de progresser dans la langue, et d’être le plus à l’aise possible dans les différentes matières, afin de suivre finalement les cours comme les élèves francophones (en classe de 3ème, tous suivront les cours de français ordinaire en plus du français pour étrangers, et passeront le Diplôme National du Brevet comme tous les élèves !).
Qu’est-ce qu’on y fait ?
En français pour étrangers, on travaille la compréhension et l’expression, orale et écrite ; on fait de la grammaire, de la conjugaison et du vocabulaire, mais aussi de la méthodologie des différentes disciplines, de l’aide aux devoirs… et des sorties pour mieux connaitre l’environnement du collège.
Au 3ème trimestre, on peut aussi se préparer pour passer le D.E.L.F. (Diplôme d’études en langue française) niveau A2 ou B1 (voir la page DELF pour plus de renseignements).
Comment réussir ? (quelques conseils)
En saisissant toutes les occasions possibles de travailler le français ! En particulier en n’hésitant pas à aller au CDI :
- pour faire des exercices de français en ligne (liens proposés sur cette page);
- pour lire en français : des revues, des bandes dessinées, des livres adaptés en français facile, avec CD audio (dans le rayon FLE).
De plus, dans toutes les matières, faites-vous des listes du vocabulaire clé, des mots sur lesquels vous faites souvent des erreurs dans les évaluations, et révisez régulièrement ces mots.
L’actu du F.L.E.
Quelques nouvelles des activités des élèves en cours de français pour étrangers. Cette page est animée par le professeur, mais aussi par les élèves de F.L.E. : à eux de proposer des articles et photos.
Des liens vers des sites internet, pour travailler le français, parfois en s’amusant !
Le vocabulaire de base (chiffres, alphabet, maison, corps…) : http://lexiquefle.free.fr/ (sélectionner “télécharger le cours”)
Jeu sur les chiffres : http://lexiquefle.free.fr/ (bas de page, partie jeux – sélectionner “télécharger le cours”)
Les sons, la prononciation, les dictées : http://phonetique.free.fr/
Répertoire d’exercices très variés (grammaire, conjugaison, CO) : https://www.lepointdufle.net/p/apprendre_le_francais.htm
Exercices pour les débutants : https://www.lepointdufle.net/p/debutants.htm
Conjugaison et grammaire : http://www.ortholud.com/